ВОЗМОЖНО ЛИ ВЗЫСКАНИЕ СУММ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ В УКРАИНЕ
Пытаетесь сами найти решение проблемы? Лучше доверьтесь профессионалам.
Онлайн-консультация 30 мин от юриста с опытом 15-25 лет
В Украине исполнение решений иностранных судов регулируется разделом IX Гражданского процессуального кодекса Украины (далее по тексту – ГПК Украины).
В силу ст.462 ГПК Украины решение иностранного суда (суда иностранного государства, других компетентных органов иностранных государств, к компетенции которых относится рассмотрение гражданских дел) признаются и исполняются в Украине, если их признание и исполнение предусмотрено международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины, или по принципу взаимности.
Вопрос о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда рассматривается судом по месту жительства (пребывания) или местонахождению должника (ст. 464 ГПК Украины).
Но в данном процессе есть и свои особенности.
Так силу п.8 ст.467 ГПК Украины при рассмотрении ходатайства о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда, если в решении иностранного суда сумма взыскания указана в иностранной валюте, суд, рассматривающий это ходатайство, определяет сумму в национальной валюте по курсу Национального банка Украины на день вынесения решения.
Анализируя данную норму, законно встает вопрос: можно ли взыскать денежные средства в валюте отличной от национальной валюты Украины?
Ответ можно найти в пункте 16 постановления Пленума Верховного Суда Украины №12 от 24.12.1999 «О практике рассмотрения судами ходатайств о признании и исполнение решений иностранных судов и арбитражей и об отмене решений, вынесенных в порядке международного коммерческого арбитража на территории Украины», в котором высшей инстанцией разъясняется, что удовлетворяя ходатайство о признании и исполнении решений иностранных судов (арбитражей) суд определяет суммы, которые подлежат взысканию, в указанной в решении валюте в случаях, когда денежные обязательства возникли и должны выполняться в иностранной валюте в соответствии с требованиями законодательных и иных нормативных актов Украины (при платежах в такой валюте, осуществляемых во исполнение обязательств по нему, перед нерезидентами по оплате продукции, услуг, работ, прав интеллектуальной собственности и т.п.), а в остальных случаях - в украинской денежной единице по официальному валютному курсу Национального Банка Украины.
Соответственно можно сделать вывод, что при рассмотрении ходатайства о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда, если в решении иностранного суда сумма взыскания указана в иностранной валюте, суд, рассматривающий это ходатайство, определяет ее ко взысканию в случае, когда данная валюта являлась валютой платежа в обязательстве (например, в договоре на поставку товаров (работ, услуг)).
Белявский С.Ч., Директор юридической фирмы «Экономические споры», медиатор, председатель Третейского суда «Экономические споры», более 10 лет стажа работы судьей экономического суда
Матюк С.В., юрисконсульт ООО «Экономические споры»
Использование материалов возможно только с указанием ссылки на сайт https://e-sud.by/
