Jak skutecznie odzyskać długi na Białorusi: przewodnik dla polskich przedsiębiorców


Wstępna konsultacja z prawnikiem z doświadczeniem 15-25 lat

Windykacja długów na Białorusi: praktyczny przewodnik dla polskich firm – procedury, terminy i metody odzyskiwania należności

Windykacja długów na Białorusi to proces prawny zmierzający do przymusowego lub dobrowolnego odzyskania należności pieniężnych od białoruskiego dłużnika, który wymaga znajomości procedur określonych w białoruskim Kodeksie Cywilnym oraz Kodeksie Postępowania Sądowego obowiązującym od stycznia dwa tysiące dwudziestego szóstego roku. Polski przedsiębiorca, który nie otrzymał zapłaty od białoruskiego kontrahenta, powinien znać dostępne metody dochodzenia roszczeń, począwszy od polubownych negocjacji poprzez procedury mediacyjne i notarialne, aż po postępowanie sądowe i egzekucję komorniczą, przy czym wybór odpowiedniej strategii windykacji zależy od charakteru transakcji, posiadanej dokumentacji oraz sytuacji finansowej dłużnika.

Dlaczego należy sprawdzić dłużnika przed rozpoczęciem windykacji?

Przed podjęciem jakichkolwiek działań windykacyjnych polski przedsiębiorca powinien przeprowadzić weryfikację białoruskiego dłużnika w Ujednoliconym Rejestrze Państwowym prowadzonym przez Ministerstwo Sprawiedliwości Republiki Białorusi dostępnym na stronie internetowej egr.gov.by. Rejestr ten zawiera podstawowe informacje o wszystkich zarejestrowanych na Białorusi podmiotach gospodarczych, w tym dane o statusie prawnym spółki, dacie rejestracji oraz ewentualnym wykreśleniu z rejestru. Jeżeli okaże się że białoruski dłużnik został wykreślony z rejestru państwowego, windykacja przeciwko niemu będzie praktycznie niemożliwa, ponieważ podmiot prawnie przestał istnieć. Szczegółowe informacje o dłużniku można uzyskać składając odpłatny wniosek do Ministerstwa Sprawiedliwości o wydanie pełnego wyciągu z rejestru państwowego, który zawiera między innymi adres siedziby, rodzaj prowadzonej działalności, wysokość kapitału zakładowego oraz dane osób zarządzających spółką.

Weryfikacja sytuacji finansowej dłużnika pozwala na realistyczną ocenę szans na odzyskanie należności oraz wybór optymalnej strategii działania. Polski wierzyciel może sprawdzić czy przeciwko białoruskiemu dłużnikowi nie toczy się postępowanie upadłościowe lub czy nie jest on już stroną licznych postępowań sądowych prowadzonych przez innych wierzycieli. W przypadku gdy z dostępnych informacji wynika że dłużnik znajduje się w trudnej sytuacji finansowej lub został zgłoszony do postępowania upadłościowego, polski przedsiębiorca powinien rozważyć szybkie zgłoszenie swojej wierzytelności w postępowaniu upadłościowym zamiast prowadzenia odrębnej windykacji, która może okazać się bezskuteczna ze względu na brak majątku dłużnika. Szczegółowe informacje dotyczące weryfikacji kontrahentów dostępne są na stronie https://e-sud.by/service, gdzie przedstawione są różne aspekty prowadzenia transakcji z podmiotami białoruskimi.

Jak wykorzystać procedurę mediacyjną w windykacji na Białorusi?

Republika Białorusi jest sygnatariuszem Konwencji ONZ o umowach międzynarodowych zawieranych w drodze mediacji z siódmego sierpnia dwa tysiące dziewiętnastego roku, co oznacza że porozumienia mediacyjne zawarte między polskimi i białoruskimi przedsiębiorcami korzystają z międzynarodowej ochrony prawnej. W trakcie trwających negocjacji prowadzonych przez profesjonalnego mediatora białoruski dłużnik może uznać roszczenie oraz uzgodnić realistyczny termin spłaty długu uwzględniający jego aktualną sytuację finansową. Wszystkie ustalenia między stronami są dokumentowane w umowie mediacyjnej, którą strony podpisują wraz z akredytowanym mediatorem, przy czym białoruskie prawo dopuszcza możliwość podpisania tej umowy w formie elektronicznej bez konieczności osobistego spotkania stron.

Kluczową zaletą procedury mediacyjnej jest to że w przypadku gdy dłużnik nie spełni dobrowolnie zobowiązań wynikających z umowy mediacyjnej, polski wierzyciel może uzyskać nakaz sądowy w celu wyegzekwowania uznanej kwoty długu bez konieczności przeprowadzania pełnego postępowania sądowego. Zgodnie z białoruskimi przepisami proceduralnymi w takim przypadku wierzyciel składa do właściwego sądu gospodarczego wniosek o wydanie nakazu zapłaty wraz z kopią umowy mediacyjnej poświadczoną przez białoruskiego mediatora. Postępowanie sądowe jest wówczas znacznie uproszczone, a wnioskodawca nie musi uczestniczyć osobiście w rozprawie, co zmniejsza koszty i czas potrzebny na uzyskanie tytułu wykonawczego. Białoruskie sądy traktują umowy mediacyjne jako dowód uznania długu przez dłużnika, co znacząco ułatwia uzyskanie orzeczenia korzystnego dla wierzyciela.

Jakie możliwości daje białoruskie postępowanie nakazowe?

Białoruskie prawo procesowe przewiduje uproszczoną procedurę sądowego postępowania nakazowego, która pozwala na szybkie uzyskanie tytułu wykonawczego bez konieczności przeprowadzania rozprawy i przesłuchiwania stron. Polski przedsiębiorca może skorzystać z tej procedury gdy dysponuje dokumentami jednoznacznie potwierdzającymi istnienie zadłużenia, takimi jak nieopłacone faktury, weksle, potwierdzenia przelewu bankowego lub pisemne uznanie długu przez dłużnika. Zgodnie z przepisami białoruskiego Kodeksu Postępowania Sądowego nakaz zapłaty powinien zostać wydany przez sąd nie później niż w ciągu dwudziestu dni roboczych od dnia złożenia wniosku o wszczęcie postępowania nakazowego. Zaletą tego postępowania jest również niewielka opłata sądowa w porównaniu z pełnym postępowaniem procesowym, przy czym nakaz uzyskuje moc prawną i natychmiast działa jako tytuł wykonawczy umożliwiający wszczęcie egzekucji komorniczej.

Warunkiem skorzystania z procedury nakazowej jest wcześniejsze skierowanie do białoruskiego dłużnika pisemnego roszczenia przedsądowego zawierającego szczegółowe zestawienie długu wraz z odsetkami oraz wezwanie do zapłaty w określonym terminie. Dłużnik jest zobowiązany do rozpatrzenia tego roszczenia i wysłania pisemnej odpowiedzi w ciągu jednego miesiąca od daty otrzymania wezwania. W przypadku gdy odpowiedź nie wpłynie w tym terminie, polski wierzyciel może złożyć wniosek o wydanie nakazu zapłaty w trybie uproszczonym bez konieczności przeprowadzania pełnego postępowania dowodowego. Jeżeli natomiast dłużnik w terminie jednego miesiąca odmówi uznania długu przedstawiając pisemną argumentację, wierzyciel będzie zmuszony do złożenia pozwu w zwykłym postępowaniu procesowym, które wymaga przeprowadzenia rozprawy i może trwać znacznie dłużej. Więcej informacji na temat procedur sądowych dostępnych dla polskich przedsiębiorców można znaleźć pod adresem https://e-sud.by/useful/blogy, gdzie omówione są różne aspekty prowadzenia sporów na Białorusi.

Kiedy można uzyskać notarialny tytuł egzekucyjny?

Białoruskie prawo od sierpnia dwa tysiące piętnastego roku umożliwia uzyskanie notarialnego tytułu egzekucyjnego, który stanowi podstawę do wszczęcia postępowania egzekucyjnego bez konieczności prowadzenia postępowania sądowego. Polski przedsiębiorca może skorzystać z tej procedury gdy posiada dokumenty potwierdzające pisemne uznanie długu przez białoruskiego dłużnika, przy czym dług musi wynikać z umowy sprzedaży, świadczenia usług, przewozu lub przechowywania towarów. Uznaniem długu może być odpowiedź dłużnika na roszczenie przedsądowe, w której potwierdza on istnienie zadłużenia oraz wskazuje przyczyny opóźnienia w płatności, albo pismo zawierające prośbę o rozłożenie długu na raty wraz z harmonogramem spłat.

Procedura uzyskania notarialnego tytułu egzekucyjnego jest znacznie szybsza i tańsza niż prowadzenie postępowania sądowego, ponieważ wymaga jedynie złożenia wniosku do białoruskiego notariusza wraz z dokumentami potwierdzającymi istnienie długu oraz jego uznanie przez dłużnika. Notariusz po weryfikacji przedstawionych dokumentów wydaje tytuł egzekucyjny zazwyczaj w ciągu jednego dnia roboczego, który następnie może być podstawą do wszczęcia postępowania egzekucyjnego przed białoruskim komornikiem. Polski wierzyciel powinien jednak pamiętać że termin do wszczęcia postępowania egzekucyjnego na podstawie notarialnego tytułu wykonawczego lub nakazu sądowego wynosi sześć miesięcy od daty wydania tytułu, przy czym termin ten może zostać przedłużony wyłącznie w przypadku gdy sąd stwierdzi że istnieją ku temu uzasadnione okoliczności.

Metoda windykacji

Czas trwania

Wymagana dokumentacja

Koszty

Skuteczność

Mediacja

Zależnie od gotowości stron do negocjacji

Dokumenty potwierdzające dług, zgoda dłużnika na mediację

Opłata za usługi mediatora

Wysoka przy współpracy dłużnika

Notarialny tytuł egzekucyjny

Jeden dzień roboczy

Pisemne uznanie długu przez dłużnika

Opłata notarialna

Bardzo wysoka przy posiadaniu uznania długu

Postępowanie nakazowe

Do dwudziestu dni roboczych

Dokumenty potwierdzające dług, roszczenie przedsądowe

Niska opłata sądowa

Wysoka przy braku sprzeciwu dłużnika

Zwykłe postępowanie sądowe

Od kilku miesięcy do roku

Pełna dokumentacja transakcji, dowody świadczenia

Standardowa opłata sądowa

Zależna od siły dowodów

Egzekucja komornicza

Zależnie od majątku dłużnika

Tytuł wykonawczy

Opłaty komornicze

Uzależniona od sytuacji majątkowej dłużnika

Co trzeba wiedzieć o przedawnieniu roszczeń wobec białoruskich dłużników?

Ogólny termin przedawnienia roszczeń według białoruskiego Kodeksu Cywilnego wynosi trzy lata, co oznacza że polski przedsiębiorca musi wszcząć procedury windykacyjne przed upływem tego okresu liczonego od dnia wymagalności świadczenia. Jednak w przypadku roszczeń wynikających z międzynarodowej umowy sprzedaży towarów zawartej między polskim a białoruskim przedsiębiorcą stosuje się przepisy Konwencji o przedawnieniu w międzynarodowej sprzedaży towarów sporządzonej w Nowym Jorku czternastego czerwca tysiąc dziewięćset siedemdziesiątego czwartego roku, której stronami są zarówno Polska jak i Białoruś. Zgodnie z artykułem ósmym tej konwencji termin przedawnienia roszczeń wynikających z międzynarodowej umowy sprzedaży wynosi cztery lata, co daje polskim przedsiębiorcom dodatkowy rok na podjęcie działań windykacyjnych w porównaniu z ogólnym terminem przewidzianym w prawie białoruskim.

Bieg terminu przedawnienia przerywa się gdy wierzyciel podejmie działanie uznane przez właściwe przepisy za rozpoczynające postępowanie sądowe przeciwko dłużnikowi, takie jak złożenie pozwu, wniosku o wydanie nakazu zapłaty lub wniosku o wszczęcie postępowania mediacyjnego. Polski przedsiębiorca powinien pamiętać że upływ terminu przedawnienia powoduje wygaśnięcie możliwości przymusowego dochodzenia roszczenia przed sądem, choć samo roszczenie nie wygasa i dłużnik może je spełnić dobrowolnie. W praktyce jednak po upływie terminu przedawnienia białoruski dłużnik może podnieść zarzut przedawnienia, co spowoduje oddalenie powództwa przez sąd bez badania istoty sprawy. Dlatego polski wierzyciel powinien monitorować terminy przedawnienia swoich roszczeń i podejmować działania windykacyjne w odpowiednim czasie.

Gdzie szukać pomocy prawnej w windykacji na Białorusi?

Skuteczne przeprowadzenie windykacji należności na Białorusi wymaga znajomości nie tylko przepisów materialnego prawa białoruskiego, ale również specyfiki procedur procesowych oraz praktyki orzeczniczej białoruskich sądów gospodarczych. W skomplikowanych sprawach windykacyjnych warto skorzystać z pomocy prawników posiadających doświadczenie w prowadzeniu spraw transgranicznych oraz znających zarówno polskie jak i białoruskie prawo handlowe. Profesjonalne doradztwo prawne już na etapie przygotowania roszczenia przedsądowego może znacząco zwiększyć szanse na dobrowolną spłatę długu przez dłużnika oraz uniknięcie kosztownego i czasochłonnego postępowania sądowego.

Polski przedsiębiorca prowadzący transakcje z białoruskimi kontrahentami powinien również zadbać o właściwe ukształtowanie postanowień umownych już na etapie zawierania kontraktu, w szczególności poprzez wyraźne wskazanie prawa właściwego dla umowy oraz sądu lub arbitra

żu właściwego do rozstrzygania sporów. Zgodnie z Umową między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Białoruś o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych, rodzinnych, pracowniczych i karnych w przypadku braku wyboru prawa przez strony zobowiązania ze stosunków umownych podlegają prawu tej umawiającej się strony, na której terytorium została zawarta umowa. Właściwym sądem będzie natomiast sąd tej umawiającej się strony, na której terytorium ma siedzibę pozwany, chyba że strony w umowie postanowią inaczej. Szczegółowe informacje dotyczące kształtowania postanowień umownych w kontraktach międzynarodowych można znaleźć na stronie https://e-sud.by/useful/blogy, gdzie omówione są różne aspekty zabezpieczania interesów polskich przedsiębiorców w transakcjach z Białorusią.

Od dwa tysiące dziewiętnastego roku kancelaria „Spory gospodarcze" prowadzi kompleksową obsługę polskich firm w zakresie windykacji należności na terytorium Białorusi oraz innych państw Wspólnoty Niepodległych Państw. Nasz zespół składający się z piętnastu doświadczonych prawników i specjalistów łączy wieloletnią praktykę w sądach gospodarczych z dogłębną znajomością procedur windykacyjnych obowiązujących w różnych jurysdykcjach. Kierownik kancelarii Siarhiej Bielaŭski przez dziesięć lat pełnił funkcję sędziego białoruskich sądów gospodarczych, a obecnie jako rekomendowany arbiter Międzynarodowego Sądu Arbitrażowego przy Białoruskiej Izbie Handlowo Przemysłowej wykorzystuje swoje dwudziestoletnie doświadczenie do skutecznego reprezentowania interesów polskich przedsiębiorców w sporach z białoruskimi kontrahentami.

Nasza kancelaria dysponuje również czterema certyfikowanymi mediatorami oraz własnym trzecim sądem arbitrażowym „Spory gospodarcze", co pozwala na kompleksowe wspieranie klientów zarówno w polubownym rozwiązywaniu sporów jak i w prowadzeniu postępowań sądowych i egzekucyjnych. Dotychczas obsłużyliśmy ponad dwa tysiące przedsiębiorców z Polski i innych krajów, osiągając łączną wartość odzyskanych należności przekraczającą jedną przecinek dziewięćdziesiąt pięć miliarda rubli białoruskich, co potwierdza ponad sto pozytywnych opinii klientów ze średnią oceną cztery przecinek dziewięćdziesiąt pięć na pięć punktów. Obsługę świadczymy w językach polskim, rosyjskim i angielskim, zapewniając pełne zrozumienie wszystkich aspektów prawnych przez naszych klientów. Dla wygody polskich przedsiębiorców prowadzimy rachunek bankowy w PKO Bank Polski, co ułatwia rozliczenia finansowe związane z naszymi usługami.

Nasza międzynarodowa sieć partnerska obejmuje ponad sto sześćdziesiąt krajów, co pozwala na skuteczne wspieranie klientów w realizacji projektów biznesowych wykraczających poza rynek białoruski. Od czerwca dwa tysiące dwudziestego piątego roku jesteśmy członkami Stowarzyszenia Egzekutorów i Administratorów. Biura znajdują się w Mińsku przy ulicy Kulmana jedenaście oraz w Grodnie przy ulicy Kaliuczyńskiej dwadzieścia trzy. Jeśli Twojemu przedsiębiorstwu potrzebne jest wsparcie w zakresie windykacji należności na Białorusi, mediacji z białoruskimi dłużnikami lub reprezentacji w białoruskich sądach gospodarczych, zostaw zgłoszenie — zaproponujemy konkretny plan działania zwiększający szanse na skuteczne odzyskanie należnych środków.

Nadal są pytania?

Law firm.